“Mickey Mouse”, 不就是“米老鼠”嘛。是的，“Mickey Mouse”作为“米老鼠”的意思是为大家所熟知的，但“Mickey Mouse”绝不仅有“米老鼠”的意思。

人们在日常用语中用“Mickey Mouse”来指胆小怕事和愚蠢的人。

例如: “There are many Mickey Mouse in office across the country，from bothparties and at all levels of government.” 

在澳大利亚，“Mickey Mouse”用来指便宜或者不可信的产品。在美式和英式英语中，“Mickey Mouse”通常是形容词，用来形容乏味的或者琐碎的活动。

例如: “The big reason that they don't have enough men(police officers) on the highways is because they're doing too much other Mickey Mouse”.

此外，学生们用这个词来形容那些完成起来易如反掌的课程或者作业。

我们常常听说这样一句话：There's no such thing as a free lunch.（没有免费的午餐），你知道这句话是怎么来的吗？

十九世纪的时候，美国有些酒吧给顾客提供“免费的午餐”。所谓午餐，其实不过是些用来和啤酒一起送出的脆饼；而所谓免费，当然不是真的，不买酒喝就没有饼吃。所以，当时有人说：There's no such thing as a free lunch.

到了二十世纪七十年代，经济学家弗里德曼 (Milton Friedman)写的一本书用了这句话做书名。他在别的著作、演讲里也多次引用这句话。于是，这句话就又流行了起来。

有时，我们不相信会得到一些优惠，就可以用这句“弗里德曼名言”。

例如：

I don't believe he's giving us the money without any ulterior motive. There's no such thing as a free lunch.

我不相信他送钱给我们不是别有用心，世上没有免费的午餐。

这些英文冷知识你都“get”到了吗？