历经磨难，依然乐观——河北外国语学院政教处（学院团委）

内容提要：历经磨难，依然乐观

历经磨难，依然乐观

生活不是等待暴风雨过去，而是要学会在雨中跳舞。
Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.

如果你注定躲不过一场大雨，找不到屋檐，找不到避雨的地方，那不如享受大雨的洗礼吧。
If you are doomed not to escape a heavy rain, can not find the eaves, can not find shelter, it is better to enjoy the baptism of heavy rain.

或许这种心境需要修炼，但是，人生不就是这样吗，理应越挫越勇，在失败和挫折中总结经验，慢慢进步，也慢慢坚强。

Perhaps this kind of mood needs to be practiced, but isn't life like this? The more frustrated we are, the more brave we should be. We should sum up our experience in failure and frustration, make progress slowly and become stronger slowly.

因为只要尽力了，就一定会有收获。只要你能善良的对待世界，世界总也会温柔待你。不指望所有人都有良心，但你必须良知。
Because as long as we try our best, we will gain something. As long as you treat the world kindly, the world will treat you gently. You do not expect everyone to have conscience, but you must have conscience.

你吃过的苦，最终都会变成你的人生阅历，或许人生不能来但你可以把你的宝贵人生经验告诉你的孩子，告诉身边还在迷茫人。

The bitterness you have suffered will eventually become your life experience. Maybe life can't come back, but you can tell your precious life experience to your children and to those around you who are still confused.

纵使你吃过很多苦，也请你依然要爱自己，乐观生活，善良对待自己的人生，那是你独一无二的气质。

Even if you have suffered a lot, please still love yourself, live optimistically and treat your life kindly. That is your unique temperament.