您当前位置:网站首页 >> 河外曦典 >> 今日曦典 >> 阅读文章

英语趣味绕口令


2019-01-03 20:31:51 来源:河北外国语学院育德学院 浏览:991

英语趣味绕口令


小幸运

绕口令是一种比较独特的语言艺术。我们可以通过绕口令练就纯正、流利的英语口语。现在就让我们来读几个有趣的绕口令,测试一下你的舌头会不会打结吧!

01


Can you can a can as a canner can can a can?

你能够像罐头工人一样装罐头吗?


解析:

can a can表示装罐头,第一个can则是情态动词,表示能够。


02


I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish.

我希望梦想着你梦想中的梦想,但是如果你梦想着女巫的梦想,我就不想梦想着你梦想中的梦想。


解析:

I wish to wish the wish you wish to wish里的you wish to wish作定语从句修饰wish,I是主语,wish the wish是谓语和宾语, but if you wish the wish the witch wishes里的the witch wishes是定语从句修饰wish。


03

Betty beat a bit of butter to make a better batter.

贝蒂敲打一小块黄油要做一块更好的面糊。


解析:

发音难点在于区分Betty[ˈbɛtɪ]、beat[biːt]和bit[bit],以及butter['bʌtər]、better['betər]和batter['bætər]。


04

A tutor who tooted a flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to their tutor, “Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?”

一个吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。那两个学吹笛的问导师:“吹笛难,还是教两个学吹笛的人吹笛难呢?”


解析:

who tooted a flute作定语从句修饰a tutor,tried to tutor是谓语,这里的tutor是动词,表示“辅导,教”,tutor sb. to do sth:教某人做某事。


05


A bloke’s back bike brake block broke。

一个家伙的脚踏车后制动器坏了。


解析:

一个简单的主谓句,A bloke’s back bike brake block都是主语部分,back bike brake block指自行车的后制动器。


06

The shells she sells are surely seashells.

So if she sells shells on the seashore,

I'm sure she sells seashore shells.

她卖的贝壳是真的海贝壳。

所以如果她卖的是海滩上的贝壳,

那我确信她卖的是真的是海贝壳。


解析:

The shells she sells are surely seashells里的she sells做定语从句修饰the shells。


07

New cheese, blue cheese, chew cheese please. New cheese, blue cheese, chew cheese please.

新乳酪,蓝乳酪,请品尝乳酪。新乳酪,蓝乳酪,请品尝乳酪。


解析:

这句句式简单,发音难点在于new[nu]、blue[blu]、chew[tʃu]三个词的元音音素一样,chew[tʃu]和cheese[tʃiz]的辅音音素一样,cheese[tʃiz]和please[pliz]的后半部分发音一样。


08

How many cookies could a good cook cook if a good cook could cook cookies?A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies.

如果一个好的厨师能做小甜饼,那么他能做多少小甜饼呢?一个好的厨师能够做出和其他好的厨师一样多的小甜饼。


解析:

cook动词烹调,而名词时则是厨师的意思。a good cook是指好厨师,第二个才是动词。这句话的难点在于区分cook的含义,掌握好意群。


09

A bitter bitting bittern bit a better brother bittern,and the bitter better bit the bitter bittern back.

一只沮丧的麻鹊咬了它兄弟一口,而没它那么沮丧的兄弟又咬了它一口。


解析:

难点在于区分bitter [ˈbɪtə(r)] ,bitting [biting],bittern ['bɪtərn]三者发音的不同


读完之后是不是真的打结了呢?如果是的话,只要你勤加练习,好好努力,说不定可以来一段英文版的rap呢!

 

关于外语学院| 学院路线图 | 联系我们 | 网站地图 | 设为首页| 快速搜索 | 加入收藏 | 本网站各栏目编辑

河北外国语学院学院育德大学网站版权所有Copyright©2012hbwy.com.cn
版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心   冀ICP备05009228号
学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号   邮编:050091 电话:0311-85237016