河北外国语学院以自身75种外国语言优势，与世界82个国家的407所大学开展着本硕博层次合作、科研项目合作、校企合作、游学研学合作等多样化国际合作，形成了美国合作模式、加拿大合作模式、古巴合作模式、哥伦比亚合作模式、西班牙合作模式、德国合作模式、法国合作模式、韩国合作模式、日本合作模式等多种合作模式，架起了语言的国际金桥。

河北外国语学院与古巴高等教育部、公共卫生部、古巴科学院、古巴历史科学院、古巴多所大学合作共建的中古国际友好医院、中古国际人工智能研究院等项目已成为中古两国教育合作的典范。
2023年，由古巴驻华大使馆牵头，阿根廷、巴西、智利、委内瑞拉、哥伦比亚等拉丁美洲12国大使、公使、参赞、教育科技参赞等齐聚河北外国语学院，联合成立了“拉美和加勒比国家‘一带一路’研究中心”。

2023年4月，在古巴驻华大使馆，古巴国家副总理佩尔多莫会见河北外国语学院董事长、校长孙建忠院士时表示，祝贺河北外国语学院的辉煌成就，非常感谢孙校长您对古巴的热爱和友谊。我希望这个宏大和崇高的项目能成为中古两国在卫生、人工智能、教育、科技、技术等多领域合作的发动机。河北外国语学院拥有古巴的支持和感谢！

河北外国语学院还与37个国家驻华使馆、国际组织、科研机构建立了友好合作关系，先后有17个国家驻华大使、参赞以及100余所合作大学的校长、教授、专家来校交流访问。

河北外国语学院已开设东盟十国的所有官方语言，包括泰语、印尼语、马来语、英语、越南语、老挝语、柬埔寨语、缅甸语、泰米尔语、菲律宾语。目前，已有2000余名在校生正在学习这些官方语言，陆续有27名东盟国家外籍专家来河北外国语学院任教。学校先后与马来西亚南方大学、越南太原师范大学、泰国清迈皇家大学、菲律宾塔拉克国立大学、缅甸仰光外国语学院、柬埔寨金边皇家大学、印度尼西亚国立大学开展积极对话与深度合作模式。

河北外国语学院以河北省社会科学院设立在学校的“河北省环球经济文化社会研究院”为平台，在北欧、西欧、中东欧，东北亚、东南亚、南亚、西亚，北美洲、南美洲、大洋洲等国家的合作大学中设立了70个环球华语学习中心，用民间的方式“以语言为桥梁”讲述中国故事，传播中国声音，让世界真正的了解中国、认识中国。

星星之火，燎原世界。河北外国语学院源源不断地向海外输送人才，同时也不断聚集着留学归国人才。截至目前，学校已在欧洲、美洲、亚洲和一带一路沿线大部分国家建立河外校友会，河外校友会成员用75个语种与世界181个国家友谊相连，通过产业交流、艺术交流、人才交流等外事活动，架起沟通世界的“语言丝路”“文化丝路”和“产业思路”，打造河北及祖国人才汇聚新高地。

侨联工作是河北外国语学院国际化工作的具体化，学校打造了专职、兼职、挂职相结合的侨联干部队伍。近年来，河北外国语学院创新探索出了“地方侨联+海外侨联+高校侨联+校友会”的组织模式，建有洲、区域、国家、地方、学校5级校友分会，是高校侨联与高校校友会成为地方侨联的重要延伸与补充。