近日，2013级俄语专业毕业生张林返回母校看望孙校长。张林目前任教于乌克兰基辅大学孔子学院。这次回来除了来看看她曾经学习的母校外，张林还给孙校长和老师们带来一个好消息：她己经通过审核，将在乌克兰大学攻读硕士学位。

  见到孙校长后，张林向孙校长讲述了她在国外的发展经历以及收获。在乌克兰期间，除了任教外，张林还担任过剧组翻译、汉语桥的指导教师和学校宣传工作等，张林说，这跟在校期间学习的实用俄语知识和活动历练是分不开的，成为了她脱颖而出的关键。

  张林说：“与母校分别一年后，我怀着感恩的心，再次回到了母校，这次我很荣幸的见到孙校长和李院长，以及曾经教导过我的老师们，我内心十分激动。踏出国门看世界是我的梦想，而来到乌克兰是我幸运的开始。很感谢当年学校老师鼓励我参加国家汉办的孔子学院任教考试，在准备考试和在外任教的一年里，我对中国文化有了更深层次的了解，增加了自己的底蕴。在教师岗位上工作的我，依旧秉承着母校专注，坚持，征服的校训，这也使我不断成长，变得愈加成熟。”

  孙校长关切地嘱咐张林：“看到你的成绩，我很欣慰，你的工作、学习、生活要共同发展，在不断主动提高自己的同时，要为河外汉语学堂传播中国文化继续努力。”