1.河外精神:当目标确定之后，专注、坚持、征服。
2.河外传统:忠诚、肯吃苦，能说、会写、善做;能够在最短的时间内成为众人瞩目的焦点;接到任务后，能克服重重困难，高质量完成任务;做人要讲忠诚、讲忠心，做事业的忠臣。

3.河外秉性:我们要有在被别人瞧不起的眼神中崛起的秉性。今天被我们小
瞧、忽视、冷落、取笑、贬低、欺负的人，明天也许会比我们强十倍、百倍、无数倍，不信请看看他脚踏实地、朝着目标不断奋进的脚步。
4.河外校训:诚信、自立、求知、成才、报国。
5.河外追求:走进外译，终身受益;走出外译，才华横溢。
6.河外作风:如果别人只能坚持一天、两天的事，我们坚持一年、两年;别人只能坚持一年、两年的事，我们坚持十年、二十年，那么我们就会从平凡走向伟大;一天进步一小点，一月进步一大点，一年上个新台阶。